Sonhei A - Prevod Na Srpski

Prevod od "sonhei a" do Srpski

Prevodi:

sanjao sam

Na quinta eu sonhei a noite toda com você, tia Polly, estava sentada no sofá, e você estava sentado na caixa de lenha, e Mary perto de você.

U èetvrtak sam sanjao da si ti, tetka Poli sedela na svojoj sofi, ti si sedeo na drvenom sanduku, a Meri pored tebe.

Não lembro direito deles, só algumas partes... uma frase aqui e ali, um olhar... e penso que sonhei a maior parte do meu livro "Sangue e Aventura".

Pa, ne mogu baš ni dobro da se setim... samo delovi neèega. Poneku sliku tu i tamo, Mislim da sam sve to rekla u knjizi koju sam napisala.

Sonhei a vida toda em ir a um lugar.

Cijeli svoj život sanjam o odlasku na jedno mjesto.

Eu sonhei a vida toda com um homem me dizendo isso.

Cijeli život sanjam da mi muškarac kaže tako nešto.

Sonhei a vida toda em visitar o Caribe.

Cijeli sam život maštala o posjetu Karibima.

E no dia do meu casamento, o dia com o qual tanto sonhei, a cerimônia aconteceria ao ar livre no fim de semana de 4 de Julho.

Na dan venèanja, na dan o kome sam oduvek sanjala... Ceremonija je bila napolju, za praznik 4. jula.

Sonhei a noite toda com surfar.

Cele noæi sam sanjao da surfujem.

Foi tudo que sonhei A vida inteira

sve o èemu sam sanjala u životu.

EU SONHEI A MANEIRA PERFEITA DE MATAR ESTE DEMÓNIO!

Sanjam o pravom nacinu kako da ga ubijem.

Eu sonhei a noite passada com uma dessas bonecas.

Sinoc sam sanjao jednu od onih lutaka.

Bob, sonhei a vida toda em ter um copo-d'água em que serviria as bebidas de um fosso de vodka à volta de um castelo encantado feito em gelo.

Bob, èitavog života sam sanjao o vjenèanju u kojem bi servirao piæa od rova votke, opkoljen zaèaranim zamkom od leda.

Bom, eu não sonhei. A primeira vez que ouvi que você tinha sido chamada foi quando você me contou.

Prvi put sam èula da su te pozvali kada si mi ti to rekla.

Lembrei agora que sonhei a vida inteira... com este minuto.

Setio sam se da sam ceo vek sanjao... par ovakvih minuta.

Ser um padrinho é algo que sonhei a vida inteira.

Biti neèiji kum je nešto o èemu sam sanjao èitavog života.

Sonhei a noite toda que estava acordado.

Cijelu noæ sam sanjao, da sam bio budan.

Você matou a pessoa com quem sonhei a vida inteira.

Ubila si nekoga o kome sam sanjala cijelog života!

Eu sonhei a noite passada que Stephen não seria o último de nós morrer.

Sanjao sam sinoæ da Stefan neæe biti poslednji od nas koji æe umreti.

Estou tremendamente ciente que entrei num mundo com o qual sonhei a vida inteira e é um mundo perfeito.

Takoðe sam svesna da sam ušla u svet o kome sam sanjala èitav svoj život i da je to savršen svet.

Mas eu não sonhei a cerca de ninguém morrer esta noite.

Ali nisam sanjala da æe iko umreti noæas.

0.50697207450867s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?